Fixer a wasta...

Autor: Soňa Bulbeck | 17.5.2017 o 12:02 | Karma článku: 6,98 | Prečítané:  913x

Čestne sa priznám, že až do návštevy arabských krajín som netušila nič o pojmoch „fixer“ a „wasta“...teraz už viem, že sú to dve najdôležitejšie osoby Blízkeho Východu...

„Fixer“ pochádza z anglického slovíčka fixovať, ktoré sa používa najmä vo význame opravovať, ale má aj niekoľko ďalších použití...moja anglická švagriná bežne hovorí „ to fix dinner“ a myslí tým „pripraviť večeru“. Podstatné meno „fixer“ sa používa v zmysle osoby, ktorá niečo sprostredkúva. V Saudskej Arábii, v Kuwajte a v podstate vo všetkých krajinách GCC sú to osoby, ktoré za vás behajú po úradoch a vybavujú papiere. S výnimkou odtlačkov prstov, odberu krvi a RTG pľúc, kedy musíte byť osobne prítomní, väčšina ostatných úradov vyžaduje iba váš pas a príslušné dokumenty, poprípade fotky. A keďže úrady sú otvorené iba od ôsmej ráno do jednej naobed a samozrejme, všetci hovoria iba po arabsky, je to pre cudzincov takmer nemožné absolvovať osobne. A tak si najmú tzv.fixera, ktorý to obieha za nich. Takisto ako v Rijáde, aj v Kuwajte sú všetky potrebné inštitúcie na ťažko nájditeľných a od seba vzdialených  miestach. Dotyční fixeri ich však perfektne ovládajú a jednoducho z tohoto byrokratického biznisu celkom slušne žijú...ceny totižto nie sú nízke...len za vybavenie kuwajtského vodičského preukazu zaplatil náš americký kamarát 250 KD...

Druhá dôležitá osoba Blízkeho Východu je tzv.wasta. Je to v našom ponímaní niečo ako „strýčko na správnom mieste“. Obyčajne ide o domácu, vysoko postavenú osobu s dôležitými kontaktami, ktorá má vplyv a može sa za vás prihovoriť a posunúť tak vaše záležitosti, aby sa pohli ďalej. Wastovi sa, samozrejme, neplatí...ten to robí pre dobrý pocit...resp. možno pre pocit, že niekedy on bude potrebovať vašu pomoc alebo tým jednoducho pomáha niekomu zo svojich priateľov alebo príbuzných...

Obidva tieto typy som mala možnosť zažiť posledné dni priamo v praxi. Včera sme boli s manželom znovu na policajnej stanici – tentoraz pre zmenu dobrovoľne -  a riešili sme moje odtlačky prstov. Sedeli sme na nepohodlných laviciach spolu s ďalšou asi desiatkou mužov a žien...žiadne poradie nebolo určené, žiadne lístky sa nevydávali a tak sme čakali... celkovo to išlo veľmi rýchlo...celý proces trval pár minút. Potom sa zjavil fixer. Hneď vo dverách sa po arabsky dôverne pozdravil so službokonajúcim policajtom a následne žoviálne potľapkal po pleci toho, ktorý robil odtlačky. Chvíľu spolu poklebetili a vzápätí sa fixer vyklonil z dverí a niečo zakričal. V momente sa do miestnosti nahrnulo asi 10 tmavých cudzincov - Nepálčanov alebo Bangladéžanov. Pripomínali tak trochu splašené stádo oviec. Vydesenými očami blúdili okolo, každý kŕčovite zvierajúc v ruke pas a zázračný papier na pracovné víza. Fixer na nich hučal v ich rodnom jazyku a po jednom ich súkal na odtlačky prstov, vôbec neriešiac, že my tam už čakáme. Keď sa blížil ku koncu, zakričal  z dverí znovu a prišlo ďalších desať...mal tam vonku zjavne celý autobus. Nielen ja, ale aj ostatní čakajúci sa začali mrviť a hundrať, ale policajt si nič nevšímal a bral odtlačky tak ako mu ich fixer posúval. V tom sa zase otvorili dvere a vošiel wasta. V dlhej bielej elegantnej thóbe s drahými modliacimi korálkami v ruke. Policajt pri dverách skočil do pozoru. Wasta sa blahosklonne usmial a len trošku sa nakloniac, niečo zašepkal do ucha policajtovi pri odtlačkoch. Ten horlivo prikývol a kývol fixerovi, aby odstúpil aj s jeho ľuďmi. V zápätí sa vo dverách zjavila mladá sýrska rodina s asi dvojročným dievčatkom. Keď im policajt začal brať odtlačky prstov, stále sa usmievajúci wasta zase pomaly odkráčal, zanechávajúc za sebou iba vôňu silného parfému. „C ’est la vie...“ hovoria tomu Francúzi...

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

DOMOV

Choma stíha tri funkcie naraz, zakázať to nikto nechce

Opozícia chce viac ako tri roky zakázať súbeh rôznych volených funkcií. Podporu zatiaľ nenašla, pokus plánuje zopakovať v decembri.


Už ste čítali?